我暑假计划

这个夏天，我不会去任何学校上课。孩子们放假后，我们会为American Lung Association做一个筹款的比赛. 我丈夫，爸爸， 和侄女 要跑3.5英里。 我妈妈，3孩子，姐姐，公公，婆婆, 侄子要走3.5英里。 我们做这些因为我儿子有哮喘。 六月，我儿子会参加一个特殊的为哮喘孩子的夏令营. 一个星期后我女儿会参加Girl Scout。 在八月我们开车纽约访问我爸爸家。 每年夏天我们要开车度假。 我们想在孩子们中学毕业前去看美国所有的五十个州。我们会很忙可是会是一段好时光。

我周末计划

星期五我妈妈和爸爸要来看我。 他们住Duluth。

今晚我们去看我女儿Grace在Girl Scouts of America的闭幕式.

明天我们要去农贸市场为我家的花园购买蔬菜和鲜花。之后， 我们将在酒店游泳。我们将在晚上外出去Macaroni Grill 吃晚餐， 庆祝我妈妈的生日和母亲节。

现在我的周末结束了。 我妈妈和爸爸回了Duluth的家。 虽然天气寒冷可是我们仍旧玩。从现在开始，我将为期末考试努力学习功课， 然后休息。

文考试

Camille: 喂请问，——————在吗？

Wei, quing wen, hua an ni zai ma?

(Hello, is __there?)

Annetta: 我就是。

Wo jiu shi.

(This is she)

C: 你好, ____ 我——————————。

Ni hao hua an ni. Wo shi fu kai mei.

(Greetings___ this is _____.)

A: 你好,___________.有事吗？

Ni hao Fu Kai Mei. You shir ma?

(Hello,___. How can I help you?)

C: 你今天下午您（你）有时间吗？我想问你几个中文的问题.

Jiantian xiawu ni (nin)you shijian ma? Wo xiang wen ni ji zhong1 wen2 de wenti.

(Are you free this afternoon? I have some questions about Chinese.)

A: 我今天不忙。我们见面喝咖啡。两点怎么样？

Wo jintian bu mang. Woman, jian mian he kafei. Liang dian,zenmeyang?

( I am not busy. We will go have coffee. Tow o’clock, what do you think?)

C:没问题，呆会儿见。

Mei wenti, Dai1 Hui4 Jian4

(No problem, see you then.)

***at the coffee shop***

C: 你好，——————.

Ni hao Hua An Ni

A: 你好，——————

Ni hao Fu Kai Mei

C: 我今天很高兴！

Wo jintian hen gaoxing!

(I am happy today!)

A:为什么? 告诉我________!

Wei Shenma? Gaosu wo _____

(Tell me more!)

C:今天是我的生日。我妈妈明天请我吃饭！

Jiantien shi wo de shengri. Wo mama ming2 tian1 qing wo3 chi fan !

(Today is my birthday. My mom will to take me to dinner tomorrow.)

A:祝你生日快乐！我今天要请你喝咖啡。

Zhu ni shengri kuaile! Wo yao fu qian ni kafei jintien （wo jin tian yao qing ni he ka fei.）.

(Happy Birthday! I will buy your coffee today.)

C:谢谢! 我能喝十杯咖啡。

Xie xie! Wo neng he shi bei kafei!

(Thank you.I can drink 10 cups of coffee!)

A:你很幽默. 我们学中文的时候，我喝一点茶吧。 有问题吗？

Ni hen you1 mo4. . Wo he yidianr cha ba ____women xue Zhongwen.

Wo men xue zhongwen de shi hou, wo he yi dian er cha ba. You wenti ma?

(You are very funny. I will have a little tea while we study Chinese. Do you have questions?)

C: 对，我有关于中文期中考试的问题。我的语法太不好了！我得多练习。我觉得中文有一点难。

Wo you guan1 yu2 zhongwen qizhong kaoshi de wenti. Wo de yufa tai bu hao le! Wo dei duo lianxi. Wo juede Zhongwen you yi dinar nan.

(Right, I have questions about the Chinese Midterm Oral exam.My grammar is really awful! I have to practice more. I think Chinese is a little bit difficult.)

A:老师教我们生词和语法。。。我记得一点点。.

Laoshi jiao women shengci he yufa... wo Yi1 Dian3 dian.

(Teacher teaches us vocabulary and grammer... I remember a little)

C: 你教我汉字，可以吗？但是我写中国字写得太慢了。

Ni Jiao wo Hanzi, Keyi ma? Danshi wo xie Zhongguo zi xie de tai man le.

(Willl you teach me Chinese Characters, please? I am too slow at writing them)

A:行，给我一枝笔，一张纸。

Xing, gei wo yi zhi bi, yi zhang zhi.

(Ok, hand me a pen and a piece of paper.)

**person writes on paper**

C:太好了！你写字写得很好。

Tai Hao le. Ni xie zi xie de hen hao.

(Good job. You write characters very well.)

A:是吗？

Shi ma?

(Is that so?)

C:我只知道一点点。. 它是什么意思？？

Wo zhi3 zhi1 dao4 yi dian dian. .Ta shi shenme yisi?

(I don’t understand a little of it. It reads what?)

A: 我妹妹喜欢一边洗澡，一边唱歌。

Wo meimei xihuan yibian xi zao, yibian chang ge.

(My little sister sings in the shower.)

A: 再见！

Zaijian!

(Goodbye!)

C: 再见！

Zaijian!

(Goodbye!)

Chapter 8 Questions

你 什么时候 到 餐厅去吃午饭？

Ne shenme shihou dao canting qu chi wufan?

中文我和同学们一起到餐厅去吃午饭。

Zhongwu wo he tongxue men yiqi dao canting qu chi wufan.

你们一边吃， 做什么？

Nimen yibian chi, zuo shenme?

我们练习说中文。

Women lianxi shuo Zhongwen.

你午饭好吃吗？

Ni wufan hao chi ma?

我午饭很好吃。

Wo wufan hen hao chi.

好。下午， 你做什么？

Hao. Xiawu, ni zuo shenme?

下午，我到图书馆去上网。

Xiawu, wo dao tushuguan qu shang wang.

四点谁找你？

Si dian shei zhao ni?

王朋。

Wang Peng.

五点三刻， 你做什么？

Wu dian san ke, ni zuo shenme?

关于我

我住在学校和妈妈. 我是个妈妈，但是我去学校。我有三个孩子。 我学习护士在 Bethel University。 我毕业春天 2012.

我 喜 欢 园 艺. 在我的花园里我种西红柿，胡萝卜，洋葱，辣椒和花椰菜. 我也种蓝莓和草莓.

我希今年夏天到一个苹果树. 我还有一些鲜花，我在夏季种.我喜欢阅读。 我喜欢读小说. 我读 Jody Piccoult的"Vanishing Act” . 我必须承认，我一点儿也不喜欢这本书. 我之前读的 Qanta Ahmed的“Land of Invisible Women: A Female Doctor's Journey in the Saudi Kingdom” 。 这本书不是小说，它讲一个女医生和她在一个严格的穆斯林国家的经验. 我期待读新的书. 我一直在问 喜欢的朋友 么书他 已看过。. 我还没有找到一本新的书读. 我这学期常常很忙，我要在学期后读。

我爱人和我在4月1号庆祝了我们 结婚十周年纪念日。 我们去 “大四川饭”。 我爱人点了担担面和我点了豆腐煲。服务员很亲切。我们一起说汉语。他非常耐心。

我的孩子们在春假访问了爷爷奶奶和 外公外婆 在Duluth的家。。 我们驱车前往Duluth与我们的家庭庆祝复活节。

祝春节快乐！

传统蒙古问候由英华学校的工作人员.

我的儿子（在中）行事像一个猎人“高山舞.” 一个舞蹈，他的老师教他们.

老鼠嫁女儿. 我的女儿是太阳.

太极风扇是五年级做得.